что такое генецвале

 

 

 

 

Слова по темам. Что такое Генацвале - Значение слов «Генацвале».пример текста: Генацвале, как же я рад тебя видеть! «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Всегда думал, что слово «генацвале» означает в переводе с грузинского товарищ, друг. Недавно спросил у знакомого грузина, высокообразованного, культурного человека, прекрасно Генацвале, я с тебя только 30 возьму, если ты увидишь там хорошую дорогу.В Батуми шутят, что такие хачапури едят только по утрам чтобы потом целый день можно было Всегда думал, что генацвале переводится как "друг".Будь здоров и счастлив, а если что - я заменю тебя! С днем рождения, генацвале! Совместимость имени Генацвале, проявление в любви. Генацвале, для вас брак является чем-то вроде долгосрочного партнерства. К сожалению, выражение "шен генацвале" (shen genacvale) не имеет дословного перевода с грузинского языка на русский. Генацвале.при обращении к выходцу из Грузии, или для имитации грузинской или кавказской манеры разговора ( генацвале, вах). Не исключением стал и грузинский, из которого мы получили выражение «гамарджоба генацвале». Его ошибочно считают приветствием. Если задать вопрос грузину, что такое «генацвале», он задумается, так как точного перевода данного слова нет. ГЕНАЦВАЛЕ. Там где горные вершины, И зелёные долины. Там где песни Руставели, Льются звуками свирели.Кто не видел их, не знает, Что такое ГЕНАЦВАЛЕ! ГЕНАЦВАЛЕ. Там где горные вершины, И зелёные долины.

Там где песни Руставели, Льются звуками свирели.Кто не видел их, не знает, Что такое ГЕНАЦВАЛЕ! " Генацвале" -Это непереводимое ласкательное слово, И сколько не скажи ,а точно и не объяснишь А вот "я за тебя умру" -это скорее "шени чири мэ"--Твои беды мне Есть много переводов.но вот более точные " Душа моя" или " Души в тебе не чаю". Поэтому наш сегодняшний визит пополнит на сайте копилку заведений с кавказской кухней (а точнее грузинской). Итак, « Генацвале». Генацвале — генацвале сущ кол-во синонимов: 1 дорогой (84) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. ГЕНАЦВАЛЕ. Там где горные вершины, И зелёные долины.

Там где песни Руставели, Льются звуками свирели.Кто не видел их, не знает, Что такое ГЕНАЦВАЛЕ! Что такое генацвале.

Романтический маршрут. Младшенький у бабушки (сегодня был в бассейне, завтра идут в кино), страшенький (вчера вернулся с др одноклассника аж в 0.00 Меня как-то спросила девочка, увлекающаяся Грузией хинкали и вином, как переводится слово " генацвале". Я, признаться, ответил что в принципе ничего. А ей кто-то рассказал, что это «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Генацвале - грузинское слово, которое можно сравнить по смыслу с русским "уважаемый". А дословно слово генацвале можно перевести так - "Если к тебе придёт беда Гамарджоба, генацвале! Вы не подумайте, этот рассказ будет не на грузинском языке, а о нем. Грузинское слово "генацвале" давно и прочно вошло в русский язык. Вот, что о его значении пишет "Википедия": Генацвале и генацвали (груз. К сожалению, выражение "шен генацвале" (shen genacvale) не имеет дословного перевода с грузинского языка на русский. «Генацвале» — пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Уникальный код имени Генацвале: 23356. Личное имя Генацвале наоборот: Елавцанег. Грузинское () - "друг, приятель". «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Определения слова генацвале. скажите по-грузински "я заменю тебя в беде".Посмотрите другие слова. Что такое гидрограф. «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Please try again later. Published on Apr 13, 2008. Генацвале. Category.Сергей Любавин - Генацвале - Duration: 3:37. oldpatient1 7,239 views. Генацвале и генацвали (груз.) — при обращении, выражение симпатии к адресату.«Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Генацвале пожалуй, самое распространнное у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьз называют генацвалями. «Генацвале» — пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Неспроста название ресторана «Генацвале» в переводе с грузинского языка означает «Уважаемый», что дословно - «я обменял себя на тебя» словари по русскому языку. Русский орфографический словарь » Что такое « генацвале»?генацвале. genatsvale. генацвале (обращение). "Генацвале" пожалуй, самое распространённое грузинское слово. Самих грузин часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. "Гамарджоба генацвале": значение выражения. В обиход простого человека приходит множество слов из разных языков. Гамарджоба, генацвале! Путевые заметки путешественницы с Кавказа. Все материалы сюжета Автостопом по Кавказу. Северный Кавказ, Азербайджан, Грузия и Армения Версия 1. Что означает имя Генацвале. Происхожение: Грузинское имя. Значение:: друг. Это верное толкование? Да (0). Нумерология имени Генацвале. - Гамарджоба, генацвале! - с чистейшим грузинским акцентом неожиданно для себя протянула я, и мы погрузились. Точнее, грузился муж в основном, я же с 9 до 18 пригружалась так, что уже не особо лезло. Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н 2010. ГЕНАЦВАЛЕ Словарь кроссвордиста. 1. Скажите по-грузински «я заменю тебя в беде». «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Генацвале и генацвали (груз.) — при обращении, выражение симпатии к адресату.«Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Слово генацвале имеет такое значение: — скажите по-грузински «я заменю тебя в беде» Самый сложный, в смысле перевода, вопрос - это "Генацвале". Оно означает: "вместо тебя, т. е. чтобы все ТВОИ беды, все ТВОИ болезни, все ТВОИ невзгоды - словом Грузия: Гамарджоба, генацвале! Считается, что грузины гордятся своими церквами, алфавитом, горами, винами и кухней И на самом деле «Генацвале» пожалуй, самое распространённое у нас грузинское слово. Самих грузин у нас часто в шутку и всерьёз называют генацвалями. Значение имени Генацвале. Имя Генацвале - происходит от грузинского. Грузинское () "друг, приятель".

Полезное: